msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Sidebar Menu\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-05 12:29-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-05 12:30-0500\n"
"Last-Translator: Mat Lipe <mat@matlipe.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: advanced-sidebar-menu.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: advanced-sidebar-menu.php:156
msgid "Checkout Advanced Sidebar Menu Pro!"
msgstr "Kasse Advanced Sidebar Menu Pro!"

#. translators: {<a>}{</a>} links to https://matlipe.com/product/advanced-sidebar-menu-pro/
#: advanced-sidebar-menu.php:161
#, php-format
msgctxt "{<a>}{</a>}"
msgid ""
"Upgrade to %1$sAdvanced Sidebar Menu Pro%2$s for these features and so much "
"more!"
msgstr ""
"Upgrade auf %1$sAdvanced Sidebar Menu Pro%2$s für diese Funktionen und "
"vieles mehr!"

#: advanced-sidebar-menu.php:165
msgid "Priority support, including access to Members Only Support Area."
msgstr ""
"Prioritätsunterstützung, einschließlich Zugang zum Supportbereich für "
"Mitglieder."

#: advanced-sidebar-menu.php:166
msgid "Accordion menu support."
msgstr "Akkordeon-Menü-Unterstützung."

#: advanced-sidebar-menu.php:167
msgid ""
"Click and drag menu styling including bullets, colors, sizes, block styles, "
"borders, and border colors."
msgstr ""
"Klicken und ziehen Sie das Menü-Styling, einschließlich Aufzählungszeichen, "
"Farben, Größen, Blockstile, Rahmen und Rahmenfarben."

#: advanced-sidebar-menu.php:172
msgid "Ability to customize each page's link text."
msgstr "Möglichkeit, den Linktext jeder Seite anzupassen."

#: advanced-sidebar-menu.php:173
msgid "Ability to exclude a page from all menus using a simple checkbox."
msgstr ""
"Möglichkeit, eine Seite mit einem einfachen Kontrollkästchen aus allen Menüs "
"auszuschließen."

#: advanced-sidebar-menu.php:174
msgid ""
"Number of levels of pages to show when always displayed child pages is not "
"checked."
msgstr ""
"Anzahl der Seitenebenen, die angezeigt werden sollen, wenn immer "
"untergeordnete Seiten angezeigt werden, ist nicht aktiviert."

#: advanced-sidebar-menu.php:175
msgid "Ability to select and display custom post types."
msgstr ""
"Möglichkeit, benutzerdefinierte Beitragstypen auszuwählen und anzuzeigen."

#: advanced-sidebar-menu.php:176
msgid ""
"Option to display the current page’s parents, grandparents, and children "
"only, as well as siblings options."
msgstr ""
"Option, um die Eltern, Großeltern und Kinder der aktuellen Seite anzuzeigen, "
"sowie Geschwisteroptionen."

#: advanced-sidebar-menu.php:181
msgid "Link ordering for the category widget."
msgstr "Verknüpfungsreihenfolge für das Kategorie-Widget."

#: advanced-sidebar-menu.php:182
msgid "Ability to select and display custom taxonomies."
msgstr "Möglichkeit, benutzerdefinierte Taxonomien auszuwählen und anzuzeigen."

#: advanced-sidebar-menu.php:183
msgid ""
"Ability to display assigned posts or custom post types under categories."
msgstr ""
"Fähigkeit, zugewiesene Beiträge oder benutzerdefinierte Posttypen unter "
"Kategorien anzuzeigen."

#: advanced-sidebar-menu.php:187
msgid "Ability to display the widgets everywhere the sidebar displays."
msgstr "Die Fähigkeit, die Widgets überall in der Sidebar-Anzeige anzuzeigen."

#: advanced-sidebar-menu.php:188
msgid "Support for custom navigation menus from Appearance -> Menus."
msgstr ""
"Unterstützung für kundenspezifische Navigationsmenüs von Appearance-> Menü."

#: src/Widget/Category.php:44
msgid ""
"Creates a menu of all the categories using the child/parent relationship"
msgstr ""
"Erstellt ein Menü aller Kategorien, die unter Zugrundelegung der Eltern-Kind-"
"Beziehung"

#: src/Widget/Category.php:48
msgid "Advanced Sidebar Categories Menu"
msgstr "Advanced Sidebar Kategorien-Menü"

#: src/Widget/Category.php:83
msgid "Display highest level parent category"
msgstr "Anzeige der übergeordneten Kategorie der höchsten Ebene"

#: src/Widget/Category.php:89
msgid "Display menu when there is only the parent category"
msgstr "Menü \"Anzeige\" wird nur die übergeordnete Kategorie"

#: src/Widget/Category.php:95
msgid "Always display child categories"
msgstr "Immer untergeordnete Kategorien anzeigen"

#: src/Widget/Category.php:101
msgid "Levels of child categories to display"
msgstr "Niveau der Kinderkategorien zu zeigen"

#: src/Widget/Category.php:138 src/Widget/Page.php:150
msgid "Use this plugin's default styling"
msgstr "Verwenden Sie das Standardstyling dieses Plugins"

#: src/Widget/Category.php:161
msgid "Display categories on single posts"
msgstr "Kategorien auf einzelne Beiträge anzeigen"

#: src/Widget/Category.php:167
msgid "Display each single post's category"
msgstr "Zeigen Sie die einzelnen Kategorien der einzelnen Posts an"

#: src/Widget/Category.php:173
msgid "In a new widget"
msgstr "In einem neuen Widget"

#: src/Widget/Category.php:176
msgid "In another list in the same widget"
msgstr "In einer anderen Liste im selben Widget"

#: src/Widget/Category.php:200
msgid "Categories to exclude (ids), comma separated"
msgstr "Kategorien ausschließen (Ids), durch Kommata getrennt"

#: src/Widget/Category.php:233 src/Widget/Page.php:242
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/Widget/Page.php:39
msgid "Creates a menu of all the pages using the child/parent relationship"
msgstr ""
"Erstellt ein Menü mit allen Seiten, die die Child / Parent-Beziehung "
"verwenden"

#: src/Widget/Page.php:45
msgid "Advanced Sidebar Pages Menu"
msgstr "Advanced Sidebar Seitenmenü"

#: src/Widget/Page.php:82
msgid "Display highest level parent page"
msgstr "Zeigt die oberste Seite der obersten Ebene an"

#: src/Widget/Page.php:90
msgid "Display menu when there is only the parent page"
msgstr "Menü \"Anzeige\" wird nur die übergeordnete Seite"

#: src/Widget/Page.php:97
msgid "Always display child pages"
msgstr "Immer untergeordnete Seiten anzeigen"

#: src/Widget/Page.php:110
msgid "Maximum level of child pages to display"
msgstr "Maximale Höhe der zu zeigestellenden Kinderseiten"

#: src/Widget/Page.php:114
msgid " - All - "
msgstr " Alle "

#: src/Widget/Page.php:171
msgid "Order by"
msgstr "Sortieren nach"

#: src/Widget/Page.php:210
msgid "Pages to exclude (ids), comma separated"
msgstr "Auszuschließende Seiten (IDs), durch Kommas getrennt"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Advanced Sidebar Menu"
msgstr "Advanced Sidebar Menu"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://matlipe.com/advanced-sidebar-menu/"
msgstr "https://matlipe.com/advanced-sidebar-menu/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Creates dynamic menus based on parent/child relationship of your pages or "
"categories."
msgstr ""
"Dynamische Menüs basierend auf Parent/Child-Beziehung Ihrer Seiten oder "
"Kategorien erstellt."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Mat Lipe"
msgstr "Mat Lipe"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://matlipe.com"
msgstr "https://matlipe.com"

#~ msgid "Use this Plugin's Styling"
#~ msgstr "Benutze das Plugin Styling"
